2026
Alice Mogabgab and Co.
Opening with
Malgorzata Paszko
Tranfigurations
June 30 – August 28, 2026
Open on Wednesdays 11 AM to 6 PM and by appointments.
Lebanon has been held hostage for years by a war that is not its own. Caught between Iranian tutelage imposed by the force of arms and devastating Israeli military offensives, the country sinks into disaster: thousands dead, towns and villages razed, populations displaced, and an economy drained.
Violence destroys places, yet it cannot stifle the longing for beauty; it erases faces, yet it cannot extinguish life.
In a world dominated by urgency, consumerism, noise, and the constant flow of images, art brings us back to what resists measurement. It restores duration to perception, meaning to emotion, and depth to experience. It preserves within us that fragile and essential capacity for wonder, without which no reconstruction is possible.
Transfigurations, an exhibition featuring recent paintings by Malgorzata Paszko, is more than a cultural event: it is an act of faith. It affirms that creation still leads us back to wonder, and that beauty remains a shared celebration of life.
LET WONDER RESIST!
يعيش لبنان منذ سنواتٍ مرارة حربٍ لا شأن له بها، إذ وجد نفسه عالقًا تحت وصايةٍ إيرانيةٍ فرضتها قوة السلاح واعتداءاتٍ إسرائيلية مدمّرةٍ، حتى بات غارقًا تحت وطأة الكارثة: أرواحٌ بالآلاف ومدنٌ وقرىً أفقدها الدمار معالمها ومجموعاتٌ سكانيةٌ نزحت عن ديارها واقتصادٌ منهك.
قد يكون للدمار القدرة على هدم المكان، لكنه يعجز دائمًا عن كبت الرغبة في السعي وراء الجمال، وقد يُغيّب عنا الوجوه لكنه أبدًا لا يُطفئ نور الحياة.
وفي عالمٍ باتت سمته الأولى الاستعجال والاستهلاك والصخب وتسارع تدفق الصور، يأخذ الفن بيدنا نحو عالمٍ خارج هذه القيود، إذ يكرّس الوقت لإمعان النظر والغوص في المشاعر والتعمّق في التجربة البشرية. فهو يُنقذ ما فينا من قدرةٍ مرهفةٍ وأصيلةٍ على الانبهار، التي لولاها لما أمكننا أبدًا ترميم ذاتنا.
لذا، فمعرض ’التجليات‘ الذي يضم لوحاتٍ جديدةٍ بريشة الفنانة مالغورزاتا باشكو هو أكثر من مجرد فعاليةٍ ثقافيةٍ: إنه فعل إيمانٍ وتأكيدٍ أن الإبداع لا يزال قادرًا على إثارة الدهشة فينا، وأن الجمال لا يزال احتفالاً جامعًا بالحياة.
على أمل أن تصمد الدهشة فينا!
Le Liban est, depuis des années, l’otage d’une guerre qui n’est pas la sienne. Pris en étau entre une tutelle iranienne imposée par la force des armes et les offensives militaires dévastatrices d’Israël, le pays plonge dans le désastre : des milliers de morts, des villes et des villages rasés, des populations déplacées et une économie exsangue.
La violence détruit les lieux, mais elle ne peut étouffer le désir de beauté ; elle efface les visages, mais elle ne peut tuer la vie.
Dans un monde dominé par l’urgence, la consommation, le vacarme et les images, l’art nous ramène vers ce qui ne se mesure pas. Il redonne du temps au regard, du sens à l’émotion, de la profondeur à l’expérience humaine. Il préserve notre capacité d’émerveillement, cette part essentielle de nous-mêmes sans laquelle aucune reconstruction n’est possible.
L’exposition Transfigurations, peintures récentes de Malgorzata Paszko, est plus qu’un événement culturel. C’est un acte de foi ; l’affirmation que la création a le pouvoir de nous émerveiller et que la beauté est cette célébration universelle de la vie.
QUE L’ÉMERVEILLEMENT RÉSISTE !
2022
Beirut Gallery Reopening with
Lumières . Enlightenment . الأنوار
Paintings, sculptures, photographs by
Etel ADNAN, Jeanine COHEN, Houda KASSATLY,
Malgorzata PASZKO, Clémence VAN LUNEN and Li WEI.
12 March – 13 May, 2022
2021
Online exhibition
Inferno, Letter to Lara
Paintings, sculptures, photographs, drawings, installations & videos
Film-exhibition
20 October – 21 December, 2021.
2020
Beirut Gallery Reopening on 17 October, 2020
That Cedar Being Cut Down !
Paintings, sculptures, photographs, drawings & videos
by gallery’s & guests artists
17 October – 31 December, 2020
Beirut Gallery – Online Exhibition
Houda Kassatly
Tripoli of the Orient, Plural City
Photographs
June 23 – July 30, 2020
Online Exhibition
Houda Kassatly
Refugee’s Camps in Lebanon, the Unsustainable Precarity
Photographs
April 14 – May 23, 2020
Brussels Gallery
Alberto Cont
Luci e colori
Paintings & sculptures
March 8 – extended till June 30, 2020
Beirut Gallery
Houda Kassatly
Dalieh, the Threatened Shore
Photographs
January 30 – March 21, 2020
Brussels Gallery
Li Wei
Whisperings
Paintings
January 12 – February 23, 2020
2019
Brussels Gallery
Jean-Bernard Susperregui
Penser l’entre / Denken over het tussen
Sculptures / Sculpturen
November 10 – December 30, 2019
Beirut Gallery
Didier L’Honorey
Selfie Flowers II
Paintings & papers
October 8 – November 30, 2019
Brussels Gallery
Philippe De Gobert
Studio Journeys
Photos & model
September 5 – October 26, 2019
Beirut Gallery
Ludwika Ogorzelec
Instruments of Equilibrium
Sculpture
May 7 – July 27, 2019
Brussels Gallery
Aurélie Salavert
What?
Paintings
May 12 – June 29, 2019
Beirut Gallery
Yann Dumoget & Samuel Coisne
From Bankruptcy to Sublimation, New Monetary Landscapes
Decoupage & collage
April 30 – June 30, 2019
Brussels Gallery
Clémence van Lunen
Succulents
Sculptures
March 17 – April 27, 2019
Beirut Gallery
Léopoldine Roux
Brussels – Beirut, the Living Colors
Paintings
February 12 – April 6, 2019
Brussels Gallery, opening
Etel Adnan
Inks, drawings, leporello
Works on paper
January 13 – March 2, 2019.
2018
Beirut Gallery
Malgorzata Paszko
40 Years of Painting, a retrospective with Gallery’s collection
Paintings & papers
November 6, 2018 – January 26, 2019
Beirut Gallery
Marc van Cauwenbergh
Abstract Scenes
Paintings & Papers
September 10 – October 29, 2018
Faqra Club, La Boîte
1001 Nights, 1001 Works
Group Exhibition
Paintings, Sculptures, Installations, Photos, Ceramics
July 21 – August 26, 2018
Beirut Gallery
Eric Poitevin
Untitled
Photos
March 10 – May 29, 2018
2017
Beirut Gallery
Clémence Van Lunen
Wicked Flowers
Sculptures
March 21 – April 29, 2017
Selection of past exhibitions
Beirut Gallery
Dorothy Salhab Kazemi
A Collection
Ceramics
January 12 – February 26, 2016